SAKA'S LION KING MALAZI
STORYMEDIANEWSGOODIESLK FANDOM | CONTACTSITE MAP
IMAGESLYRICSSOUNDSVIDEOQUIZZES | AWARDSABOUT
<< Back

“King Of Pride Rock”

Arranged and Produced by Hans Zimmer


Click to Listen:
MIDI Game Version MIDI Game Version (Reprise)

Key:
  • Zulu Chorus
  • Translations of Zulu

NOTE: This piece is technically considered an instrumental, yet it contains background lyrics, which I have logically interpret and given here. Lyrics of which I'm unsure have been underlined.
(finale)
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

(Note: blended/faded into instrumental music)
Ndabe zitha                   [King of kings]
Nkosi yethu                   [Our king]
Mholi wezwe lethu             [Ruler of our land]

Lefatshe la bonata rona       [This land of our ancestors]
Lea halalela                  [Is holy]

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

Busa le lizwe bo              [Rule this land]
Busa le lizwe bo
Busa le lizwe bo
Lethu busa ngoxolo            [Rule with peace]
Is'khathi sifikile            [The time has come]
Is'khathi busa iyo            [It's time, rule]
Is'khathi sifikile            [The time has come]
Busa lomhlaba                 [Rule this land]

Is'khathi sifikile            [The time has come]
Is'khathi sifikile
Busa Simba                    [Rule, Simba]
Busa Simba

Ubuse ngo xolo                [Rule with peace]
Ubuse ngo thando              [Rule with love]
Ubuse ngo xolo
Ubuse ngo thando
Ubuse ngo xolo

Ingonyama nengw' enamabala    [Here is a lion and a tiger]
Ingonyama nengw' enamabala-wa

Till we find our place
On the path unwinding
In the circle
The circle of life
Circle of life

<< Back to Lyrics Archive